La valeur limite se situe toujours à 1.500 germes. Cette valeur limite n´a été atteinte aucune année, même pas en 2002 quand des pompes étaient défectueuses le jour de la mesure.
Secteur A : non nageurs
Secteur B : plots de départ
Secteur C : bassin, au plus profond
Secteur D : toboggan